# Translation of One Edge in Polish
# This file is distributed under the same license as the One Edge package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2016-08-25 14:15:08+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: GlotPress/2.1.0-alpha\n"
"Project-Id-Version: One Edge\n"

#. Theme Name of the plugin/theme
msgid "One Edge"
msgstr "One Edge"

#. Description of the plugin/theme
msgid "One Edge is a friendly, elegant and professional WordPress theme, perfect for small businesses, startups, or corporate websites. It comes with a colorful interface that fits happy and innovative people. One Edge has an one-page layout and parallax effect. The theme has a responsive design, a blog section, WooCommerce integration, SEO optimization, and is translation ready. One Edge is highly customizable, so you can easily change anything you want related to its appearance and functionality."
msgstr "One Edge jest przyjaznym, eleganckim i profesjonalnym szablonem WordPress, idealnym dla małych firm, start-upów lub firmowych stron internetowych. Posiada kolorowy interfejs, który pasuje do ludzi szczęśliwych i innowacyjnych. One Edge ma układ jednostronny i efekt paralaksy. Jest responsywny, posiada sekcję bloga, integrację z WooCommerce, optymalizację SEO i jest gotowy na tłumaczenie. One Edge jest wysoce konfigurowalny, dzięki czemu można łatwo zmienić co tylko zechcesz w jego wyglądzie i funkcjonalności."

#: content-search.php:58
msgid "Posted in "
msgstr "Opublikowany w "

#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: content-search.php:61 content.php:57
msgid ", "
msgstr ", "

#: content-search.php:71 content.php:67
msgid "No comments"
msgstr "Brak komentarzy"

#: content-search.php:71 content.php:67
msgid "One comment"
msgstr "Jeden komentarz"

#: content-search.php:71 content.php:67
msgid "% comments"
msgstr "% komentarzy"

#: content-search.php:85 content.php:81
msgid "Read more %s ..."
msgstr "Czytaj więcej %s ..."

#: content-search.php:85 content.php:81
msgid "about "
msgstr "o "

#: content-search.php:92 content.php:88
msgid "Pages:"
msgstr "Strony:"

#: content.php:7
msgid "Blog post: %s"
msgstr "Post na blogu: %s"

#. Author of the plugin/theme
msgid "ThemeIsle"
msgstr "ThemeIsle"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://themeisle.com/"
msgstr "http://themeisle.com/"